Profit from sales of this book will go to Covid action and research in Belgium.

Les bénefices de la vente de ce livre iront à l’action et la recherche contre le Covid en Belgique.

March 2020. The Coronavirus pandemic is spreading, and most countries are imposing containment on their populations. Forced to stay at home, many people start to photograph their lives in confinement. For my part, I wanted, by publishing this series of photos, to give people the opportunity to escape "virtually" from their homes, if not for real.

Mars 2020. La pandémie de Coronavirus s'étend et la plupart des pays imposent le confinement à leur population. Obligées de rester chez elles, de nombreuses personnes se mettent à photographier leur vie en confinement.

De mon côté j’ai voulu, en publiant cette série de photos, donner l’occasion aux gens de s’évader « virtuellement » de chez eux, à défaut de pouvoir le faire réellement.